LAST UPDATED: 7/4/2022
First Stories: Level 1 – Get On
Written by Roderick Hunt
Illustrated by Alex Brychta
Tips for Reading Together
共同阅读提示
This book has two stories: Get On (Page 3) and Who Can You See? (Page 13).
这本书有两个故事：Get On《上来》（第 3 页）和Who Can You See?《你能看到谁？》 （第 13 页）。
- For each story, look through the pictures so your child can see what the story is about.
对于每个故事，请浏览图片，以便您的孩子了解故事的内容。 - Read the story to your child, placing your finger under each word as you read.
给你的孩子读这个故事，在你读的时候把你的手指放在每个单词下面。 - Read the story again and encourage your child to join in.
再次阅读故事并鼓励您的孩子参与其中。 - Give lots of praise as your child reads with you.
当您的孩子和您一起阅读时，多多表扬。 - Do the fun activity with your child.
与您的孩子一起做有趣的活动。
Children enjoy re-reading stories and this helps to build their confidence.
孩子们喜欢重读故事，这有助于建立他们的信心。
After you have read Get On, find a shell in each picture.
阅读 Get On 后，在每张图片中找到一个贝壳。
This book includes these useful common words:
本书包括这些有用的常用词：
get on got and
Get On
Get on. Get on, Biff. Biff got on. Get on, Chip. Chip got on. Get on, Kipper. Kipper got on. Oh, no!
Talk about the story
Where was the family? 家人在哪里？ Who got on first? 谁先上来的？ Why did the children all fall off? 为什么孩子们都掉下来了？ What do you like to do at the beach? 你喜欢在海滩做什么？
Maze
Help Biff and Chip get to the sea.
Who Can You See?
Who can you see? Biff... ...and Chip. Mum... ...and Kipper. Floppy... ...and a spaceman. No. It's Dad!
Talk about the story
Where was the family? What shape did Chip make with his hand? What was Dad wearing? Which shapes can you make with your shadow?
Match the Shadows
Can you match the shadows to the characters?
Word List
beach /biːtʃ/
noun
an area of sand or small stones (called shingle), next to the sea or a lake
海滩；沙滩；海滨；湖滨
maze /meɪz/
noun
a system of paths separated by walls or hedges built in a park or garden, that is designed so that it is difficult to find your way through
迷宫
spaceman /ˈspeɪsmæn/
noun
(plural spacemen /ˈspeɪsmen/)
(informal) a man who travels into space; an astronaut
宇航员；航天员
shape /ʃeɪp/
noun
[countable, uncountable] the form of the outer edges or surfaces of something; an example of something that has a particular form
形状；外形；样子；呈……形状的事物
match /mætʃ/
verb
[transitive] to find somebody/something that goes together with or is connected with another person or thing
找相称（或相关）的人（或物）；配对
shadow /ˈʃædəʊ/
noun
[countable] the dark shape that somebody/something’s form makes on a surface, for example on the ground, when they are between the light and the surface
阴影；影子
character /ˈkærəktə(r)/
noun
[countable] a person or an animal in a book, play or film
（书籍、戏剧或电影中的）人物，角色
Oxford Collocations Dictionary
get on verb
Get on is used with these nouns as the subject:
passenger
Get on is used with these nouns as the object:
bicycle, bike, boat, bus, cart, coach, footing, freeway, intervene, motorcycle, plane, scales, subway, tape, team, train, tram
Oxford Phrasal Verbs Dictionary
(aslo get onto sth) to move your body so that you are standing, sitting or lying on sth
站（或坐、躺）到……上