Hedge1 your investement portfolio2 with Gold and Silver.
用黄金和白银对冲你的投资组合。
Earn cash rewards3 and lucky draw4 chances5 when you refer overseas friends to OCBC.
当你推荐海外朋友使用OCBC时，赚取现金奖励和幸运抽奖机会。
Find your next opportunity6 to diversify7 your investments.
寻找下一个机会来多样化你的投资。
Diversify with Unit Trust: Access more top fund ideas and invest in a portfolio of asset, expertly8 managed by a fund manager.
通过单位信托实现投资多样化：获取更多顶级基金投资理念，并投资于由基金经理专业管理的资产组合。
Access our investment picks9: Choose from funds and collections10 that have been carefully curated11 by our Wealth Panel12.
访问我们的投资精选：从由我们的财富专家小组精心挑选的基金和投资组合中进行选择。
Invest using foreign currencies13: Gain14 access to even15 more funds in 6 different curriencies.
使用外币投资：获得6种不同货币的更多基金投资机会。
Project16 your dividends17: Calculate passive18 income19 from dividends you may earn20.
预测你的股息：计算你可能获得的被动收入。
Make informed21 investment choices: Mitigate22 Environmental23, Social and Governance24 risks with ESG ratings.
做出明智的投资选择：通过ESG评级来降低环境、社会和治理风险。
Investments personalised to you: View our curated collections and top funds based on what you shared with us.
个性化投资推荐：根据你提供的信息，查看我们精心挑选的投资组合和顶级基金。
Security Advisory: Someone claiming25 to be from OCBC or the police may demand26 that you transfer funds to them as part of an investigation27. Do not do so.
安全提醒：如果有人声称来自OCBC或警方，并要求你将资金转账给他们作为调查的一部分，请不要这样做。
- hedge /hedʒ/ verb
[transitive, intransitive] hedge (something) (against something) (finance) to protect yourself against losing money from an investment or bet
对冲；套头交易；套期保值 ↩︎ - portfolio /pɔːtˈfəʊliəʊ/ noun
(finance) a set of shares owned by a particular person or organization
（个人或机构的）投资组合，有价证券组合 ↩︎ - reward /rɪˈwɔːd/ noun
[countable, uncountable] a thing that you are given because you have done something good, worked hard, etc.
奖励；回报；报酬 ↩︎ - draw /drɔː/ verb
[intransitive, transitive] to decide something by picking cards, tickets or numbers by chance
抽（签、牌）；抓（阄） ↩︎ - chance /tʃɑːns/ noun
[countable] a suitable time or situation when you have the opportunity to do something
机会；机遇；时机 ↩︎ - opportunity /ˌɒpəˈtjuːnəti/ noun
a time when a particular situation makes it possible to do or achieve something
机会；时机 ↩︎ - diversify /daɪˈvɜːsɪfaɪ/ verb
[intransitive, transitive] to change or to make something change so that there is greater variety
（使）多样化，变化，不同 ↩︎ - expertly /ˈekspɜːtli/ adverb
in a way that shows or involves great knowledge or skill ↩︎ - pick /pɪk/ noun
[singular] (rather informal) an act of choosing something
挑选；选择 ↩︎ - collection /kəˈlekʃn/ noun
[countable] a group of objects, often of the same sort, that have been collected
（常指同类的）收集物，收藏品 ↩︎ - curate /kjʊəˈreɪtɪd/ verb
curate something to collect, select and present information or items such as pictures, video, music, etc. for people to use or enjoy, using your professional or expert knowledge
精选并分享（信息、图片、视频、音乐等） ↩︎ - panel /ˈpænl/ noun
[countable + singular or plural verb] a group of specialists who give their advice or opinion about something; a group of people who discuss topics of interest on television or radio
专家咨询组；（广播、电视上的）讨论小组 ↩︎ - currency /ˈkʌrənsi/ noun
[countable, uncountable] the system of money that a country uses
通货；货币 ↩︎ - gain /ɡeɪn/ verb
[transitive] to obtain or win something, especially something that you need or want
获得；赢得；博得；取得 ↩︎ - even /ˈiːvn/ adverb
used when you are comparing things, to make the comparison stronger
（用以加强比较）甚至更，愈加，还 ↩︎ - project /prəˈdʒekt/ verb
[transitive, usually passive] to estimate what the size, cost or amount of something will be in the future based on what is happening now
预测；预计；推想 ↩︎ - dividend /ˈdɪvɪdend/ noun
an amount of the profits that a company pays to people who own shares in the company
股息；股利 ↩︎ - passive /ˈpæsɪv/
adjective
accepting what happens or what people do without trying to change anything or oppose them
消极的；被动的 ↩︎ - income /ˈɪnkʌm/, /ˈɪnkəm/ noun
the money that a person, a region, a country, etc. earns from work, from investing money, from business, etc.
收入；收益；所得 ↩︎ - earn /ɜːn/ verb
[transitive] to get money as profit or interest on money you lend, have in a bank, etc.
生（利）；获（利） ↩︎ - informed /ɪnˈfɔːmd/ adjective
(of a decision or judgement) based on an understanding of the facts of a situation
了解清楚情况后作出的 ↩︎ - mitigate /ˈmɪtɪɡeɪt/ verb
mitigate something to make something less harmful, serious, etc.
减轻；缓和 ↩︎ - environmental /ɪnˌvaɪrənˈmentl/ adjective
connected with the natural conditions in which people, animals and plants live; connected with the environment
自然环境的；生态环境的；有关环境的 ↩︎ - governance /ˈɡʌvənəns/ noun
the activity of governing a country or controlling a company or an organization; the way in which a country is governed or a company or institution is controlled
统治；管理；统治方式；管理方式 ↩︎ - claim /kleɪm/ /ˈkleɪmɪŋ/ verb
[transitive] to say that something is true although it has not been proved and other people may not believe it
宣称；声称；断言 ↩︎ - demand /dɪˈmɑːnd/ noun
[countable] a very strong request for something; something that somebody needs
（坚决的）要求；所需之物 ↩︎ - investigation /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/ noun
an official examination of the facts about a situation, crime, etc.
（正式的）调查，侦察 ↩︎